​

 

Hotel information in English - please scroll down.
Hotelinformationen in deutscher Sprache - bitte nach unten scrollen

I denne lille online-mappe håber vi du finder svar på de mest almindelige spørgsmål omkring et succesfuldt og dejligt ophold på Hotel Skovly.

 

Vi, Lone Kirk og Bo N. Bjødstrup, er de stolte ejere af denne perle, midt i skoven - tæt på stranden. 

Vi har købt Hotel Skovly 1. januar 2015. Vi har mere end 30 års erfaring i hotel og-restaurationsbranchen og vi lægger stor vægt på at tilbyde et personligt og professionelt værtsskab.

 

Hotel Skovly gennemgår løbende vedligeholdelse - men har du ønsker til forbedringer, er vi meget interesseret i at høre det fra dig.

​

Vi planlægger at blive optaget i “Den grønne Nøgle” for miljøcertificeret hoteller - og  oplever du at der er vandhaner eller toiletter der løber, så meddel venligst receptionen eller vores personale det.

 

Vi håber at du får et dejligt ophold på vores

skønne Hotel Skovly.

 

Med venlig hilsen

Hotel Skovly

 

Lone Kirk & Bo N. Bjødstrup

Ejere og værter

​

​

​

​

Affaldssortering

Vi beder dig hjælpe os med affaldssorteringen.
Vi har opstillet containere til affaldssortering ved parkeringspladsen ved værelsesfløjen 9 - 14.
 
Vær venligst opmærksom på, at vi har et rigt (og meget intelligent) dyreliv omkring Skovly, som ser enhver chance for et gratis måltid mad fra pizzabakker, juicekartoner etc.  Intet madaffald må stå synligt, men skal lægges i affaldsstativerne, og lågene skal forblive lukkede!!!
 

Bagage

Bagage kan opbevares i vores Krølle-Bøllestue ved receptionen.
Hotellet garanterer ikke for bagagen - men vi er jo på Bornholm !

 

Barneseng

Barneseng kan lånes uden beregning - såfremt vi har ledige barnesenge. Bestil i receptionen.

 

Brand eller sygdom

Ved brand - kontakt brandvæsnet på telefon 1-1-2, Hotel Skovly, Nyker Strandvej 40, Rønne.

Ved sygdom, kontakt Akuttelefonen på telefon 1813.
De sørger for vejledning.
Besøg på skadestuen skal aftales med telefon 1813.

 

Brochurer
I vores reception finder du et stort udvalg af brochurer over hotellet og området, desuden om museer, outdooraktiviteter, spisesteder og forlystelser. Mangler du specifik information om en attraktion, kan vores reception være dig behjælpelig.

   

Café

I caféens åbningstid har du mulighed for at nyde vores hyggelige serveringer. Vi bager hver dag, og kan som minimum tilbyde 4 forskellige kager, forskellige slags kaffe, te og varm chokolade. Fra midt i maj serverer vi desuden forskellige panini, parisertoast og cowboytoast. Derudover serverer vi vores egen Skovly-øl, en let og lys sommerøl, brygget af Small Batch Brewery i Rønne. Øllen er vores egen opskrift, og kan kun købes på Hotel Skovly. Få en lille smagsprøve i receptionen. Vi har fået brygget 1.000 liter - vi håber at det er nok! 😃.
Skovly-øllen finder både på fad og flaske. Foruden vores egen Skovly-øl har vi forskellige bornholmske specialøl, bornholmske most, og selvfølgelig forskellige sodavand. Har du lyst til et godt glas rød/hvid eller rosévin, har vi et fornuftigt vinkort. Du kan med fordel scanne vores QR-kode som findes på alle vores caféborde - og på dit bord på din terrasse.

 

Cykeludlejning 

Vi har cykler - herre- damemodeller samt mountainbikes der udlejes pr dag/uge. Kontakt venligst receptionen.

Ønsker du at leje el-cykel, gravel-bike, carbon eller alu-racercykel, kan dette foretages hos Holms Cykler i Rønne.
Vi kan være behjælpelig i receptionen med kontakten til Holms Cykler.

I forbindelse med leje af mountainbikes - skal disse rengøres efter mountainbiketuren. Dette kan med fordel gøres på vores pusleplads foran receptionen. Ønsker du ikke at vaske cyklen, gør vi dette for kr. 50,00/€ 7

 

Cykelreparation

Vi har mulighed for at hjælpe med småreparationer. Vi har værktøjskasse du kan låne og forskellige reservedele i receptionen. Vores Pusleplads har luft til hjulene og vand til flasken. Mangler du en mekaniker kan vi anbefale
Fri BikeShop på Søndergade i Rønne og Holms Cykler, ligeledes i Rønne.

Vores aflåste cykelparkering har også et udvalg af værktøj som kan benyttes. Få en nøgle i receptionen.
Som det sig hør og bør, skal vi oplyse at den aflåste cykelparkering er videoovervåget.
Se venligst opslag under “Videoovervågning på Hotel Skovly”

 

Frokost

Vi serverer ikke frokost - men kan anbefale vores hjemmebagte kager eller kringler. Kaffe ad libitum og kringle eller kage. Se opslag med kaffe/kage-tilbud. Scan vores QR-kode, som du finder på alle vores caféborde.
Se tillige punktet under “Café”

 

Havegrill og grillområde

Vi har flere Weber gasgrille til fri afbenyttelse. Grillene står på vores store overdækkede grillområde i baghaven.
Vi har indrettet et lille udekøkken med service, kogeplade, mikroovn  og rindende vand.
Der henter du service, glas og bestik - og kan også rense dine grøntsager. Udekøkkenet bliver åbnet hver dag kl 15.00 og lukkes kl 20.00.

 

Du sørger selv for maden du skal grille - vi sørger for service, gas til grillene, lidt krydderier samt opvask.

Vores grillområde og udekøkken er gratis for dig at benytte, som gæst på Hotel Skovly. Hold venligst orden - sæt det beskidte service pænt og bestik i spanden og vores morgenpersonale vasker op efter dig!
 
Flasker og dåser i den sorte kasse - IKKE i skraldespanden.

Hvis du får besøg af vores 2 søde islandske fårehunde, og de fortæller dig at de er sultne - så lyver de !! 

De må ikke fodres - de bliver tromle-tykke.

 

Havegrill til stranden
Vi har et lille antal Weber grille som du kan låne med på pic-nic. Du skal selv sørge for kul/briketter samt optændingsblokke. Spørg i receptionen.

 

Hæveautomat

Den nærmeste hæveautomat finder du ved den første rundkørsel mod Rønne. Du kan veksle euro til danske kr. i vores reception. Der er intet gebyr og vekselkursen er: 1 euro = 7,50 kr. Vi kan kun veksle kontanter.

 

Internet 

Gratis Wi-Fi på hele hotellet

Som vores gæst har du fri adgang til hurtigt og stabilt internet via vores 1.000/1.000 Mbit fiberforbindelse fra BornFiber.

På dit værelse: Find dit netværk - indtast skovlywifi og du er online!
I fællesområder og udendørs: Vælg et af de tilgængelige netværk og brug koden skovlywifi

Vi kan ikke garantere 1.000/1.000 Mbit på værelserne, men hastigheden bør være hurtig og stabil. Skulle du opleve udfald, så lad os det vide i receptionen.

 

Is og slik

Isvafler, ispinde, slik og energi-tamtam kan købes i vores reception. Derudover har vi et bredt udvalg af lokale øl og vand.
Kig ind i receptionen.

Se tillige under “Tillidsbar”

 

Kaffe & te

På værelset finder du vandkoger samt kaffe, te, sukker og fløder. Yderligere kaffe, te, sukker og fløde kan hentes i vores reception, i dennes åbningstid.
Som gæst på vores hotel har du altid adgang til gratis kaffe / te i vores morgenmadsrestaurant - i vores åbningstid.

 

Kreditkort

Vi modtager VISA og Master Card kreditkort - og selvfølgelig MobilePay.

 

Kæledyr (Hund/kat)

Kæledyr må medbringes og koster kr. 300,- pr. dyr. Gebyret omfatter udgift til ekstra rengøring og ionisering af værelset/lejligheden. Kæledyret må ikke befinde sig i vores møbler på værelserne. Sker dette, opkræver vi kr. 800,00 i ekstra rengøring af samtlige møbler på værelset.
Du kan hente en brochure i receptionen eller se den på hotelskovly.dk

Førerhunde må medbringes uden ekstra omkostninger.

 

Lystfiskeri

Hotel Skovly ligger perfekt til lystfiskeri. Vi har 5 skønne søer lige i vores område. I receptionen kan du hente vores lystfiskerbrochure. Vores “Blykobbeå” som løber gennem vores have, er helårsfredet, og der må ikke fiskes deri.

I vores reception kan du hente vores lystfiskerbrochure, eller læse den på hotelskovly.dk

 

Læge og ambulance

Ved pludselig opstået sygdom, udenfor receptionens åbningstid, henviser vi til lægevagten på telefon 1813.
Ved livstruende sygdom henviser vi til Alarmcentralen på telefon 1-1-2 - Hotel Skovly, Nyker Strandvej 30, 3700 Rønne

 

Morgenbuffet 

Hver morgen mellem kl 08.00  -  10.00 serverer vi vores morgenbuffet i restauranten. Vores morgenbuffet indgår ikke som udgangspunkt i prisen på overnatning i vores ferielejligheder, men kan tilkøbes. Spørg receptionen om et godt tilbud. Har du behov for en tidligere morgenmad, så spørg om mulighed for dette, i receptionen.
Ønsker du at medbringe gæster udefra til morgenmads-spisning, kan dette lade sig gøre. Kontakt receptionen for en god pris. 

 

Minigolf

Vores minigolfbane i baghaven kan benyttes gratis. Minigolfbanen er den ældste på Bornholm - og givetvis i hele Danmark. Den gennemgik en stor renovering i 2023 og renoveres stadig løbende. De skæve baner er charmen ved det gamle - og en forklaring på ens nederlag…! Undlad venligst at gå på banderne. Bolde og køller forefindes ved banen.

 

Myrer på værelset

Vores dejlige Hotel Skovly ligger lige midt i den skønneste natur, hvor der bor kaniner, rådyr og ikke mindst myrer…!
Ser du myrer på værelset, så meddel os det, og vi tager hånd om det….!
(Ser du kaniner eller et rådyr på værelset, så tag et billede - så giver vi en flaske vin…😜) 

 

Outdoor
Vores dejlige Hotel Skovly er perfekt til næsten alle outdoor-aktiviteter, ikke mindst mountainbiking, gravelcykling, landevejscykling, motionsløb, orienteringsløb, golf samt selvfølgelig dykning og havkajak. Vi er stolte af vores hyggelige  mountainbikerute “Skovlysporet” der starter og slutter på vores parkeringsplads, og som tager dig 7,5 km rundt i en utrolig smuk natur. I vores “baghave” finder du mange spændende løberuter, og i en afstand af max 35 km, finder du yderligere 15 mtb-spor og 3 smukke golfbaner. Dykning og havkajak starter allerede 300 meter fra os - i Østersøen.

 

Parkering 

Vores parkeringsplads kan rumme både personbiler og busser. Undlad venligst at parkere på vores græsplæner.

 

Post og posthus

Vi er behjælpelig med at poste dit brev eller postkort. Ønsker du at benytte et posthus, kan dette findes i MENY, på Store Torv i Rønne.

 

Reception

Vores reception er beliggende i restaurantbygningen. Benyt venligst knappen på receptionsdisken til at komme i kontakt med receptionisten. Det kan forekomme at receptionen kortvarigt er lukket, hvis vi er blevet kaldt til møde eller lign. Det vil blive meddelt på receptionsdøren. Åbningstiden i receptionen er som følger: Højsæson 08.00  -  19.00 og
lavsæson: 08.00  -  10.30 og 14.00  -  19.00 

 

Rengøring

Vi tilbyder daglig opfriskning af dit værelse - vi gør det bare ikke automatisk - det er dig der bestemmer! 

Ønsker du opfriskning af dit værelse, så meddel venligst receptionen det inden kl. 10.00 på dagen. Hvis du ønsker en opfriskning af dit værelse, er det gratis, og vi er mere end villige til at imødekomme dine ønsker! 

Hvis du, under dit ophold hos os, kommer til at mangle friske håndklæder, kaffe og te eller måske toiletpapir - så henvend dig i vores reception i åbningstiden, så hjælper personalet dig!

 

Vi har et samarbejde med et rengøringsfirma, som forestår værelsesrengøringen. Oplever du mangler ved rengøringen, beder vi dig meddele os dette i receptionen, og meget gerne om formiddagen, således at vi kan rette op på fejlen.
 

Restaurant
Spis godt – uden restaurant

Hos os finder du ingen restaurant – og det er faktisk helt med vilje.
I stedet har vi valgt at fokusere på det, vi er bedst til: ro, nærvær og frihed til selv at vælge.
Til gengæld får du noget andet – og måske endnu bedre:

Gratis grillområde med luksusudstyr
I baghaven finder du vores store, overdækkede grillområde med flere nye WEBER gasgrille og en moderne pizzaovn, der gør det nemt og lækkert at tilberede din egen mad.

Udekøkken med alt, hvad du behøver
Lige ved siden af grillen finder du vores fuldt udstyrede udekøkken – med kogeplade, mikroovn, rindende vand, køkkenredskaber, krydderier, service og bestik.

Du skal bare bringe dine egne råvarer – og vi tager os af opvasken bagefter. Ja, du læste rigtigt! 🧼😄

Har du ikke selv mad med?
Bare rolig – vi tilbyder et lille udvalg af fastfoodretter, som kan tilberedes i mikroovn eller pizzaovn. Spørg i receptionen, så hjælper vi dig i gang.

Spis i dit tempo – på din måde
Nyd maden i grillområdet, på din terrasse eller i haven – og lad fuglesang og trætoppene være din baggrundsmusik.

 

Vi håber, du nyder friheden og stemningen – her på Skovly handler det ikke om bordbestilling og dresscode, men om hygge, natur og en god oplevelse i dit eget tempo

​

Ros og ris

Vi er meget opsat på at blive bedre - og det kan vi opnå, ved at få input fra dig. I velkomstposen du har fået udleveret ved ankomst, ligger et ris/ros-kort, hvor du kan beskrive hvad har vi gjort godt og hvad kunne vi gøre bedre. Tak.

 

Rygning
Hotel Skovly er røgfrit - både på værelserne, i vores ferielejligheder samt i vores restaurantbygning. 

Vi henviser til vores mange terrasser, vores store have eller ved vores mange udendørs siddepladser.

Hvis du alligevel vælger at ryge på vores værelser, fakturerer vi dig kr. 3.700,00 / € 500 for hovedrengøring og ionisering af værelset.

 

Strand

Vores dejlige hvide strand ligger kun 125 meter fra hotellet. Du kan nå til stranden ved enten at gå gennem vores store baghave, via broen over åen, og op ad bakken, eller ved at gå langs værelsesfløjen 9-14 langs åen.

Du kan hente en strandbrochure i receptionen, eller læse mere på hotelskovly.dk

Vores brede å i haven, Blykobbe å, løber ud i Østersøen. Havørreden svømmer op i åen i foråret og efteråret for at gyde. Er du heldig, så kan du opleve “lakse-spring ved Skovly”

 

Strygejern

Strygejern og strygebræt kan lånes i receptionen.

 

Taxi

Taxi kan kontaktes på telefon 5695 2301. Der findes både normale og store vogne. Du kan også bede receptionen sørge for det, for dig.

 

Tillidsbar

I vores Krølle-Bølle-stua - lokalet til højre for receptionen, har vi indrettet en lille Tillidsbar, hvor du til kl. 22.00 har mulighed for at købe en kold øl, en flaske hvidvin/rødvin, en Gin/tonic eller en kold vand. Derudover har vi et lille udvalg af chokolade, chips og andet godt. Kig ind og lad dig friste. Betalingen foregår med Mobilepay eller kontanter. Vi modtager også Euro i kontanter.

Som det sig hør og bør, skal vi oplyse at hele Krølle-Bølle-stuan er videoovervåget. Se venligst opslag under “Videoovervågning på Hotel Skovly”

Toiletartikler

Har du glemt nogle toiletartikler derhjemme, kan receptionen givetvis hjælpe dig. Vi har et lille udvalg af tandbørster, tandpasta, barbermaskiner, deodoranter etc. Kig ind i receptionen.

 

Tripadvisor og HotelsCombined 

Vi er blevet tildelt UDMÆRKELSES CERTIFIKAT fra Tripadvisor, en udmærkelse der hædrer virksomheder i hotel- og restaurations-branchen, der konsekvent yder en fremragende service.
Den australske booking-portal HotelsCombined har udvalgt Hotel Skovly til at modtage The HotelsCombined Recognition of Excellence. I et stort felt blandt tusindvis af hoteller over hele verden scorer Hotel Skovly 8,9 ud af 10 mulige point.
Vi er glade for den hæder, og håber at du er enig med de mange der har sørget for, at netop vi er blevet tildelt denne hæder.

 

TV

Vi har indkøbt nye skærme samt nyt digitalt antennesystem- og vi kan tilbyde dig, i skrivende stund, 14 digitale TV-kanaler. Undlad venligst at ændre på TV’ets opsætning. Vi har tillige indsat et HDMI-kabel, således at du kan tilslutte din computer.

 

Udcheckning
Udcheckning fra værelset er kl. 10.30. En eventuel senere udcheckning - dog senest kl. 16.00 - kan aftales med receptionen hvis det er muligt. Prisen for den sene udcheckning er kr. 300,00 pr værelse

 

Vaskeri
Vi har indrettet et lokale med vaskemaskine som er gratis at benytte for hotellets gæster. Vi sørger også for parfumefrit vaskemiddel, som hentes gratis i receptionen. I receptionen får du tillige udleveret en kode til døren til vaskeriet. Koden må ikke deles med andre. Døren til vaskeriet kan kun åbnes i tidsrummet kl. 10.00 til kl. 19.00. Det er derfor vigtigt at du har afhentet dit tøj i det tidsrum! Læs venligst opslaget i vaskeriet, med vores få regler.
 

Videoovervågning på Hotel Skovly

For at skabe tryghed og beskytte både gæster og faciliteter, benytter Hotel Skovly diskret videoovervågning i udvalgte fællesområder.

Optagelserne opbevares midlertidigt i en sikret cloud-løsning og anvendes udelukkende i tilfælde af hændelser, fx ved mistanke om tyveri eller hærværk.

Overvågningen sker i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslovgivning (GDPR), og oplysningerne behandles fortroligt.

Har du spørgsmål vedrørende overvågningen eller dine rettigheder, er du altid velkommen til at kontakte os på:
booking@hotelskovly.dk

 

Øl, vin og vand

I vores restaurant og reception har vi et bredt udvalg af lokale øl fra Small Batch Brewery og Svaneke Bryghus,  most fra Bornholms Mosteri, gin fra WILD i Aakirkeby samt sodavand fra de store bryggerier.

Vi kan anbefale vores egen Skovly-øl, brygget efter vores egen ønsker og opskrift. Øllen er en mild sommerøl tilsmagt med hyldeblomst-most fra Bornholms Mosteri. Øllen er letgylden og egner sig til at blive nydt som solnedgangsøl. Øllen findes på flaske og fad - og kan kun købes og smages på Hotel Skovly!

 

Vores vine kommer fra egen italiensk importør, Toscavini.dk Vinene er meget velsmagende og fornuftige prismæssigt.

Kig ind i restauranten og se selv.

Se evt opslaget “Tillidsbar”

 

11.04.25.09.12

​

​

English

​

Dear guest.

In this small online folder, we hope you will find answers to the most common questions about a successful and pleasant stay at Hotel Skovly.

We, Lone Kirk and Bo N. Bjødstrup, are the proud owners of this gem, located in the middle of the forest close to the beach.

We purchased Hotel Skovly on March 1, 2015. We have over 30 years of experience in the hotel and restaurant industry, and we place great emphasis on offering personal and professional hospitality.

Hotel Skovly undergoes continuous maintenance, but if you have suggestions for improvements, we are very interested in hearing from you.

We plan to be accredited by “The Green Key” for environmentally certified hotels - and if you notice any faucets or toilets that are running, please notify the reception or our staff.

We hope you have a wonderful stay at our lovely Hotel Skovly.

Best regards,

Hotel Skovly

Lone Kirk & Bo N. Bjødstrup Owners and Hosts
 

Waste Sorting

We kindly ask for your help with waste sorting.
You'll find our waste containers near the parking area by rooms 9–14.

Please note: Hotel Skovly is surrounded by smart and resourceful wildlife – always on the lookout for a free meal from pizza boxes and juice cartons!
No food waste may be left out in the open. Please place all waste in the bins and keep the lids closed. Thank you!

 

Luggage

Luggage can be stored in our Krølle-Bølle lounge next to the reception.
The hotel does not take responsibility for stored items – but hey, this is Bornholm!

 

Baby Cot

A baby cot can be borrowed free of charge, subject to availability.
Please inquire at the reception.

 

Fire or Medical Emergency

In case of fire, call 1-1-2 – Hotel Skovly, Nyker Strandvej 30, Rønne.
For medical assistance, call the emergency line at 1813.
They will guide you. Visits to the emergency room must also be arranged via 1813.

 

Brochures

Our reception offers a wide selection of brochures about the hotel, the area, museums, outdoor activities, restaurants, and attractions.
Need something specific? Ask us – we’re happy to help.

 

Café

During café opening hours, you can enjoy our homemade cakes, a variety of coffee and tea, and hot chocolate.
From mid-May, we also serve paninis, Parisian toast, and “cowboy toast”.
Don’t miss our very own Skovly Beer, a light summer beer brewed by Small Batch Brewery in Rønne – exclusively for Hotel Skovly. Free samples in the reception! Available both on tap and in bottles.
We also serve Bornholm craft beer, local juices, soft drinks, and a good wine selection.
Use the QR code on the café tables or on your terrace table to view our full menu.

 

Bicycle Rental

We rent men’s, women’s, and mountain bikes on a daily or weekly basis. Please ask at reception.
For electric bikes, gravel bikes, or racing bikes (carbon/aluminium), we refer to Holms Cykler in Rønne – we’re happy to assist with booking.

If you rent a mountain bike, it must be cleaned after your ride. Use the bike wash area in front of the reception.
Don't feel like washing it? We’ll do it for DKK 50 / €7.

 

Bicycle Repairs

We can help with minor repairs.
You can borrow a toolbox and find spare parts at the reception.
Our bike wash station has air for tires and water for bottles.

Need a mechanic? We recommend Fri BikeShop or Holms Cykler, both in Rønne.

Our locked bike shed also contains tools. Keys are available at the reception.
As required, we inform you that the bike shed is under video surveillance.
See also “Video Surveillance at Hotel Skovly”.

 

Lunch

We don’t serve lunch, but we recommend our homemade cakes and pastries.
Enjoy free coffee/tea with cake – see our special offers and scan the QR code on the café tables.
Also see: “Café”

 

Garden Grill & Outdoor Kitchen

We offer several free-to-use Weber gas grills, located in our large, covered grill area in the back garden.
Our small outdoor kitchen includes utensils, a hotplate, microwave, and running water.
It’s open daily from 15:00 to 20:00.

You bring the food – we provide utensils, gas, basic spices, and we even do the dishes!
Please place used dishes neatly in the container – our breakfast team will wash up for you 😊
Bottles and cans go in the black crate – not in the trash.

And if you meet our two adorable Icelandic sheepdogs who tell you they’re hungry –
they’re lying! Please don’t feed them – they’ll get chubby 🐶

Portable Grills for the Beach

We have a limited number of Weber grills you can borrow for picnics.
Please bring your own charcoal or briquettes and fire starters. Ask at reception.

 

ATM

The nearest ATM is located at the first roundabout heading toward Rønne.
You can exchange euros for Danish kroner at the reception.
There is no fee, and the exchange rate is: 1 euro = DKK 7.50.
We can only exchange cash.

 

Internet

Free Wi-Fi throughout the hotel
As our guest, you have access to fast and stable internet via our 1000/1000 Mbit fiber connection from BornFiber.

In your room: Find the network and enter the code skovlywifi
In common areas and outdoors: Choose an available network and use the same code.

We cannot guarantee the full 1000/1000 Mbit speed in all areas, but the connection should be fast and reliable.
Please let reception know if you experience any issues.

 

Ice Cream and Sweets

You can buy ice cream cones, ice pops, candy, and energy snacks in the reception.
We also offer a wide selection of local beers and soft drinks.
See also: “Trust Bar”

 

Coffee & Tea

Your room is equipped with a kettle, coffee, tea, sugar, and creamer.
If you need more, you’re welcome to get refills from the reception during opening hours.

Guests are always welcome to enjoy free coffee and tea in the breakfast restaurant during opening hours.

 

Credit Cards

We accept Visa and Mastercard – and MobilePay.

 

Pets (dogs/cats)

Pets are welcome and cost DKK 300 per animal.
This covers extra cleaning and air purification of the room/apartment.

Pets are not allowed on furniture. If this happens, we charge DKK 800 for special cleaning.

You can get our pet brochure at the reception or read it online at hotelskovly.dk
Guide dogs are of course welcome free of charge.

 

Fishing

Hotel Skovly is perfectly located for fishing, with five lovely lakes nearby.
You can get our fishing brochure at the reception – or read it on our website.

Please note: Blykobbe River, which flows through our property, is a protected stream. Fishing is not allowed.

 

Doctor and Ambulance

If you become ill outside reception opening hours:
Call the medical emergency line at 1813.

For life-threatening emergencies: Call 1-1-2 and state:
Hotel Skovly, Nyker Strandvej 30, 3700 Rønne.

 

Breakfast Buffet

Our breakfast buffet is served daily from 08:00 to 10:00 in the restaurant.

It is included with rooms and Rævehuset, but not with apartments – breakfast can be purchased separately. Ask the reception for a good deal.

Need an early breakfast? Ask at the reception.
Guests from outside the hotel are also welcome for breakfast – we’ll give you a good price.

 

Mini Golf

Our mini golf course in the back garden is free to use for all guests.
It is the oldest course on Bornholm – and maybe in all of Denmark! It underwent major renovation in 2023 and is continuously maintained.
The slightly crooked lanes are part of the charm – and often the reason for losing 😉
Please do not walk on the edges. Balls and clubs are available by the course.

 

Ants in the Room

Hotel Skovly is located in the heart of nature – home to rabbits, deer... and ants!
If you spot ants in your room, please let reception know – we’ll take care of it.
(If you see a rabbit or deer inside your room – take a photo! We’ll reward you with a bottle of wine 😄)

 

Outdoor

Hotel Skovly is ideal for nearly every type of outdoor activity:
Mountain biking, gravel biking, road cycling, running, orienteering, golf – and of course kayaking and diving.

We’re proud of our own trail, “Skovlysporet,” which starts and ends at the hotel parking lot and takes you on a scenic 7.5 km loop.
In the forest behind the hotel, you’ll find plenty of running routes, and within a 35 km radius, there are 15 MTB trails and 3 beautiful golf courses.
Sea kayaking and diving begin just 300 meters away – in the Baltic Sea.

 

Parking

Our parking lot has space for both cars and buses.
Please avoid parking on the lawns.

 

Mail & Post Office

We’re happy to send your letter or postcard. Just ask at reception.
If you prefer a post office, you’ll find one in MENY at Store Torv in Rønne.

 

Reception

The reception is located in the restaurant building.
Please press the bell on the counter if unattended – we may be out briefly for a meeting or errand.
Any absence will be noted on the door.

Opening hours:
High season: 08:00 – 19:00
Low season: 08:00 – 10:30 and 14:00 – 19:00

Restaurant

Dine well – without a restaurant
You won’t find a restaurant here – and that’s entirely on purpose.
Instead, we’ve chosen to focus on what we do best: peace, presence and the freedom to enjoy things your own way.
And in return, you get something else – maybe even better:

In our back garden you’ll find a large, covered BBQ area with several new WEBER gas grills and a modern pizza oven, making it easy and delicious to cook your own meals.

Right next to the grill area is our fully equipped outdoor kitchen – complete with stove, microwave, running water, cooking utensils, spices, plates and cutlery.
Just bring your own ingredients – and we’ll do the dishes afterwards.
Yes, really! 🧼😄
 

Didn’t bring your own food?
No worries – we offer a small selection of fast food meals ready for the microwave or pizza oven.
Ask at reception – we’ll help you get started.

Enjoy your food in the BBQ area, on your terrace or in the garden – with birdsong and treetops as your background music.

 

Housekeeping

We offer free daily room refreshing – but only if you want it.
Please notify reception before 10:00 on the same day.

Need fresh towels, coffee/tea, or toilet paper? Just ask during reception hours.

Cleaning is done by a professional service.
If you find anything lacking, let us know – preferably in the morning – so we can fix it quickly.

 

Feedback

We love to improve – and that’s easier with your feedback.
In your welcome bag, you’ll find a feedback card. Let us know what you liked – and what we can do better. Thank you!

 

Smoking

Hotel Skovly is a non-smoking hotel – in all rooms, apartments, and the restaurant building.
Please use the terraces, garden or outdoor seating areas for smoking.

Smoking indoors results in a cleaning and ionisation fee of DKK 3,700 / €500.

 

Beach

The beautiful white beach is just 125 metres from the hotel.
Walk through the back garden, cross the bridge and up the path – or follow the river along rooms 9–14.

You can get our beach brochure at reception – or read more at hotelskovly.dk

The Blykobbe Stream flows directly into the Baltic Sea.
In spring and autumn, sea trout swim upstream to spawn – and with a bit of luck, you might see them jump at Skovly!

 

Ironing

Irons and ironing boards are available at reception.

 

Taxi

Call a taxi on +45 5695 2301 – both regular and larger vehicles are available.
Reception is happy to assist.

 

Trust Bar

In the Krølle-Bølle Lounge – the room to the right of reception – you’ll find our cozy Trust Bar.
Until 22:00, you can help yourself to cold beer, wine, gin & tonic or soft drinks.
We also have chocolate, chips and other snacks.

Payment is by MobilePay or cash (euros also accepted).
As required, we inform you that the lounge is under video surveillance.
See also “Video Surveillance at Hotel Skovly.”

 

Toiletries

Forgot your toothbrush, deodorant or razor?
We keep a small supply at reception – just ask.

 

Tripadvisor & HotelsCombined

Hotel Skovly has received the Certificate of Excellence from Tripadvisor – awarded to hotels and restaurants with consistently outstanding service.
We’ve also been recognized by HotelsCombined with their Recognition of Excellence, scoring 8.9 out of 10 among thousands of hotels worldwide.

We’re truly thankful – and hope you’ll be one of those happy guests recommending us to others.

 

TV

All rooms have new TVs and a digital antenna system with 18 channels.
Please don’t change the TV settings.
An HDMI cable is connected – feel free to connect your own computer.

 

Check-Out

Check-out time is 10:30.
Late check-out (no later than 16:00) may be possible for DKK 300 – ask at reception.

 

Laundry

Hotel Skovly offers a guest laundry – free to use.
We also provide perfume-free detergent, available at reception at no cost.

You’ll receive the door code at reception – please don’t share it.
The laundry room door can only be opened between 10:00 AM and 7:00 PM.
It is therefore important that you collect your clothes within this time frame!
See the sign in the laundry room for a few simple rules.

 

Video Surveillance at Hotel Skovly

To ensure safety and peace of mind, Hotel Skovly uses discreet video surveillance in select common areas.
Recordings are stored temporarily in a secure cloud and used only in case of incidents – such as theft or vandalism.

Surveillance complies with GDPR, and footage is handled confidentially.
Questions? Contact us at booking@hotelskovly.dk

 

Beer, Wine & Soft Drinks

In our reception and restaurant you’ll find a wide selection of local beer from Small Batch Brewery and Svaneke Bryghus, juice from Bornholms Mosteri, gin from WILD (Aakirkeby), and soft drinks from major breweries.

We recommend our very own Skovly Beer – a mild summer beer flavoured with elderflower juice from Bornholms Mosteri.
It’s brewed exclusively for Hotel Skovly – available only here, on tap and in bottles.

Our wines are imported directly from Italy through Toscavini.dk – delicious and fairly priced.
Check them out in the restaurant – or in the Trust Bar.

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH

In diesem kleinen Online-Ordner hoffen wir, dass Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu einem erfolgreichen und angenehmen Aufenthalt im Hotel Skovly finden.
 

Wir, Lone Kirk und Bo N. Bjødstrup, sind die stolzen Besitzer dieses Juwels, gelegen mitten im Wald nahe dem Strand.

 

Wir haben das Hotel Skovly am 1. März 2015 erworben. Wir haben über 30 Jahre Erfahrung in der Hotel- und Gastronomiebranche und legen großen Wert auf persönliche und professionelle Gastfreundschaft.

Das Hotel Skovly wird kontinuierlich gewartet, aber wenn Sie Vorschläge zur Verbesserung haben, sind wir sehr daran interessiert, von Ihnen zu hören.

​

Wir planen, mit „The Green Key“ für umweltzertifizierte Hotels akkreditiert zu werden – und falls Sie feststellen, dass Wasserhähne oder Toiletten laufen, benachrichtigen Sie bitte die Rezeption oder unser Personal.

Wir hoffen, dass Sie einen wunderbaren Aufenthalt in unserem schönen Hotel Skovly haben.

Mit freundlichen Grüßen,

Hotel Skovly

Lone Kirk & Bo N. Bjødstrup Eigentümer und Gastgeber

​

Mülltrennung

Bitte helfen Sie uns beim Mülltrennen.
Die Müllcontainer befinden sich am Parkplatz bei den Zimmern 9–14.

Bitte beachten Sie: Rund um Hotel Skovly leben viele (und sehr kluge!) Tiere, die jede Gelegenheit für eine kostenlose Mahlzeit nutzen – Pizza-Kartons und Saftpackungen sind besonders beliebt.
Essensreste dürfen nicht sichtbar stehen bleiben – bitte immer in die Behälter werfen und Deckel schließen. Vielen Dank!

 

Gepäck

Gepäck kann in unserer Krølle-Bølle-Stube neben der Rezeption aufbewahrt werden.
Das Hotel übernimmt keine Haftung – aber wir sind ja auf Bornholm!

 

Kinderbett

Ein Kinderbett kann kostenlos ausgeliehen werden – je nach Verfügbarkeit.
Bitte wenden Sie sich an die Rezeption.

 

Brand oder Notfall

Im Brandfall: Wählen Sie 1-1-2 – Hotel Skovly, Nyker Strandvej 40, Rønne.
Bei Krankheit oder medizinischen Notfällen: Wählen Sie den ärztlichen Notdienst unter 1813.
Besuche in der Notaufnahme müssen ebenfalls telefonisch über 1813 angemeldet werden.

 

Broschüren

In unserer Rezeption finden Sie eine große Auswahl an Broschüren über das Hotel, die Umgebung, Museen, Outdoor-Aktivitäten, Restaurants und Ausflugsziele.
Fehlt Ihnen etwas? Fragen Sie uns gerne – wir helfen weiter.

 

Café

Während der Öffnungszeiten des Cafés können Sie unsere frisch gebackenen Kuchen, verschiedene Kaffeespezialitäten, Tee und heiße Schokolade genießen.
Ab Mitte Mai servieren wir auch Panini, Toasts und “Cowboy-Toast”.
Probieren Sie unser eigenes Skovly-Bier – ein helles Sommerbier, exklusiv gebraut von Small Batch Brewery in Rønne. Eine kleine Kostprobe erhalten Sie an der Rezeption! Das Bier gibt es vom Fass und in der Flasche.
Außerdem bieten wir Bornholmer Spezialbiere, Säfte, Softdrinks und eine feine Weinauswahl.
Scannen Sie den QR-Code auf den Tischen im Café oder auf Ihrer Terrasse, um die gesamte Karte zu sehen.

 

Fahrradverleih

Wir vermieten Herren-, Damen- und Mountainbikes – tage- oder wochenweise. Bitte melden Sie sich an der Rezeption.
E-Bikes, Gravel-Bikes oder Rennräder (Carbon/Alu) können bei Holms Cykler in Rønne gemietet werden – wir helfen gerne bei der Kontaktaufnahme.

Mountainbikes müssen nach der Tour gereinigt werden – das geht an unserer Fahrrad-Waschstation vor der Rezeption.
Oder wir übernehmen die Reinigung für DKK 50 / €7.

 

Fahrradreparatur

Wir helfen gerne bei kleineren Reparaturen.
Werkzeug und Ersatzteile erhalten Sie an der Rezeption.
Unsere Fahrradstation bietet Luft für die Reifen und Wasser für die Trinkflaschen.

Wenn Sie einen Mechaniker brauchen, empfehlen wir Fri BikeShop oder Holms Cykler in Rønne.

Auch in unserem abschließbaren Fahrradschuppen finden Sie Werkzeug. Den Schlüssel erhalten Sie an der Rezeption.
Wie es sich gehört, informieren wir Sie darüber, dass der Bereich videoüberwacht ist.
Siehe auch “Videoüberwachung im Hotel Skovly”.

 

Mittagessen

Wir servieren kein Mittagessen, aber wir empfehlen unsere selbstgebackenen Kuchen und Kringel.
Dazu gibt es unbegrenzt Kaffee oder Tee.
Scannen Sie den QR-Code auf den Tischen im Café.
Siehe auch “Café”.

 

Grillplatz & Außenküche

Wir stellen Ihnen mehrere Weber-Gasgrills im überdachten Grillbereich im Garten zur freien Nutzung zur Verfügung.
Unsere kleine Außenküche ist mit Geschirr, Kochplatte, Mikrowelle und fließendem Wasser ausgestattet.
Geöffnet täglich von 15:00 bis 20:00 Uhr.

Sie bringen das Essen mit – wir sorgen für Geschirr, Gas, ein paar Gewürze – und machen sogar den Abwasch!
Bitte stellen Sie das benutzte Geschirr ordentlich ab – unser Frühstücksteam übernimmt den Rest 😊
Flaschen und Dosen bitte in die schwarze Kiste – nicht in den Müll.

Und falls Sie unseren zwei süßen isländischen Schäferhunden begegnen und sie Ihnen sagen, dass sie hungrig sind:
Sie flunkern! Bitte nicht füttern – sonst werden sie kugelrund 🐕

Grill für den Strand

Wir haben einige Weber-Grills, die Sie für ein Picknick ausleihen können.
Bitte bringen Sie eigene Grillkohle oder Briketts sowie Anzündwürfel mit. Fragen Sie an der Rezeption.

 

Geldautomat

Der nächstgelegene Geldautomat befindet sich am ersten Kreisverkehr in Richtung Rønne.
An der Rezeption können Sie Euro in dänische Kronen wechseln – ohne Gebühr.
Wechselkurs: 1 Euro = 7,50 DKK. Wir tauschen nur Bargeld.

 

Internet

Kostenloses WLAN im gesamten Hotel
Als unser Gast haben Sie Zugang zu schnellem und stabilem Internet über unsere 1000/1000 Mbit Glasfaserleitung von BornFiber.

Im Zimmer: Wählen Sie das Netzwerk und geben Sie den Code skovlywifi ein.
In den Gemeinschaftsbereichen und draußen: Wählen Sie ein verfügbares Netzwerk – gleicher Code.

Die volle Geschwindigkeit von 1000/1000 Mbit kann nicht überall garantiert werden – aber die Verbindung ist in der Regel schnell und stabil.
Bitte informieren Sie uns an der Rezeption bei Problemen.

 

Eis & Süßes

In der Rezeption erhalten Sie Eis, Süßigkeiten und Energiesnacks.
Außerdem bieten wir eine große Auswahl an lokalen Bieren und Softdrinks.
Siehe auch: “Vertrauensbar”

 

Kaffee & Tee

In Ihrem Zimmer finden Sie einen Wasserkocher sowie Kaffee, Tee, Zucker und Kaffeesahne.
Nachschub gibt es während der Öffnungszeiten an der Rezeption.

Als Gast können Sie während der Frühstückszeiten kostenlos Kaffee und Tee im Restaurant genießen.

 

Kreditkarten

Wir akzeptieren Visa, Mastercard und MobilePay.

 

Haustiere (Hund/Katze)

Haustiere sind willkommen – Gebühr: DKK 300 pro Tier.
Diese beinhaltet eine gründliche Reinigung und Ionisierung des Zimmers oder Apartments.

Haustiere dürfen nicht auf die Möbel. Falls doch, berechnen wir DKK 800 für eine Spezialreinigung.

Unsere Haustierbroschüre erhalten Sie an der Rezeption oder online auf hotelskovly.dk
Blindenhunde sind selbstverständlich kostenlos willkommen.

 

Angeln

Hotel Skovly liegt ideal für Angler – mit fünf schönen Seen in der Umgebung.
Unsere Angelbroschüre erhalten Sie an der Rezeption oder auf unserer Website.

Bitte beachten: Der Blykobbe Å, der durch unser Grundstück fließt, steht unter ganzjährigem Schutz – Angeln ist dort nicht erlaubt.

 

Arzt & Notruf

Bei akuter Erkrankung außerhalb der Rezeptionszeiten:
Wählen Sie 1813 (ärztlicher Notdienst).

In lebensbedrohlichen Notfällen: Wählen Sie 1-1-2 und nennen Sie:
Hotel Skovly, Nyker Strandvej 30, 3700 Rønne.

 

Frühstücksbuffet

Unser Frühstücksbuffet servieren wir täglich von 08:00 bis 10:00 Uhr im Restaurant.

Frühstück ist bei Zimmern und dem “Rævehuset” inklusive – bei Ferienwohnungen nicht, kann aber dazugebucht werden.
Fragen Sie in der Rezeption nach einem guten Angebot.

Sie möchten früher frühstücken? Fragen Sie gerne an der Rezeption.
Auch externe Gäste sind herzlich zum Frühstück willkommen – wir finden einen fairen Preis.

 

Minigolf

Unsere Minigolfanlage im Garten kann von allen Gästen kostenlos genutzt werden.
Sie ist die älteste Bahn auf Bornholm – vielleicht sogar in ganz Dänemark! 2023 wurde sie umfassend renoviert und wird regelmäßig gepflegt.
Die schiefen Bahnen sind Teil des Charmes – und oft die Erklärung für das eigene Scheitern 😉
Bitte nicht auf die Banden treten.
Bälle und Schläger finden Sie direkt an der Bahn.

 

Ameisen im Zimmer

Hotel Skovly liegt mitten in der schönsten Natur – hier leben Kaninchen, Rehe und... Ameisen!
Wenn Sie Ameisen im Zimmer entdecken, informieren Sie bitte die Rezeption – wir kümmern uns darum.
(Sollten Sie dagegen ein Kaninchen oder Reh im Zimmer sehen – machen Sie ein Foto! Wir belohnen Sie mit einer Flasche Wein 😄)

 

Outdoor

Hotel Skovly eignet sich hervorragend für fast alle Outdoor-Aktivitäten:
Mountainbike, Gravelbike, Rennrad, Joggen, Orientierungslauf, Golf – und natürlich auch Kajakfahren und Tauchen.

Unser hauseigener Trail “Skovlysporet” startet und endet direkt am Hotelparkplatz und führt Sie 7,5 km durch wunderschöne Natur.
Im “Hinterhof” finden Sie tolle Laufstrecken – und innerhalb von 35 km erreichen Sie 15 MTB-Strecken und 3 schöne Golfplätze.
Kajakfahren und Tauchen sind bereits 300 m vom Hotel entfernt möglich – direkt in der Ostsee.

 

Parken

Unser Parkplatz bietet Platz für PKW und Busse.
Bitte parken Sie nicht auf den Rasenflächen.

 

Post & Postamt

Wir helfen Ihnen gerne beim Versenden von Briefen oder Postkarten – fragen Sie einfach an der Rezeption.
Ein Postamt befindet sich im Supermarkt MENY am Store Torv in Rønne.

 

Rezeption

Die Rezeption befindet sich im Restaurantgebäude.
Bitte nutzen Sie den Knopf auf dem Tresen, falls niemand anwesend ist – wir sind möglicherweise kurz zu einem Termin unterwegs.
Hinweise zu Abwesenheiten finden Sie an der Tür.

Öffnungszeiten:
Hauptsaison: 08:00 – 19:00 Uhr
Nebensaison: 08:00 – 10:30 Uhr & 14:00 – 19:00 Uhr

 

Reinigung

Wir bieten Ihnen eine kostenlose tägliche Zimmerauffrischung – aber nur, wenn Sie das wünschen.
Bitte geben Sie uns bis spätestens 10:00 Uhr am selben Tag Bescheid.

Wenn Sie frische Handtücher, Kaffee, Tee oder Toilettenpapier benötigen – kommen Sie einfach in der Öffnungszeit zur Rezeption.

Die Zimmerreinigung erfolgt durch eine professionelle Reinigungsfirma.
Sollte etwas nicht in Ordnung sein, geben Sie bitte möglichst vormittags Bescheid – dann kümmern wir uns darum.

Restaurant

Gut essen – ganz ohne Restaurant
Bei uns gibt es kein Restaurant – und das ist ganz bewusst so.
Wir konzentrieren uns lieber auf das, was wir am besten können: Ruhe, Gastfreundschaft und die Freiheit, selbst zu entscheiden.
Dafür erhalten Sie etwas anderes – und vielleicht sogar etwas Besseres:

 

Kostenloser Grillbereich mit hochwertiger Ausstattung
In unserem Garten finden Sie einen großen, überdachten Grillplatz mit mehreren neuen WEBER-Gasgrills und einem modernen Pizzaofen, mit dem sich Ihre Mahlzeiten ganz einfach und lecker zubereiten lassen.

 

Außenküche mit allem, was Sie brauchen
Direkt neben dem Grillbereich befindet sich unsere komplett ausgestattete Außenküche – mit Kochplatte, Mikrowelle, fließendem Wasser, Küchenutensilien, Gewürzen, Geschirr und Besteck.

 

Nichts zum Grillen dabei?
Kein Problem – wir bieten eine kleine Auswahl an Fast-Food-Gerichten, die in der Mikrowelle oder im Pizzaofen zubereitet werden können.
Fragen Sie einfach an der Rezeption – wir helfen Ihnen gerne weiter.

​
 

Lob & Kritik

Wir möchten immer besser werden – und dazu brauchen wir Ihr Feedback.
In Ihrer Willkommensmappe finden Sie eine Karte für Lob & Kritik.
Schreiben Sie uns, was gut war – und was wir verbessern können.
Vielen Dank!

 

Rauchen

Hotel Skovly ist ein Nichtraucherhotel – sowohl in den Zimmern, Ferienwohnungen als auch im Restaurantgebäude.
Bitte nutzen Sie unsere Terrassen, den Garten oder die vielen Sitzplätze im Freien zum Rauchen.

Wenn im Zimmer geraucht wird, berechnen wir DKK 3.700 / € 500 für eine Spezialreinigung inkl. Ionisierung.

 

Strand

Der wunderschöne weiße Sandstrand ist nur 125 Meter vom Hotel entfernt.
Gehen Sie entweder durch den Garten, über die Brücke und den kleinen Pfad hoch – oder entlang der Zimmer 9–14 am Fluss.

Unsere Strandbroschüre erhalten Sie an der Rezeption – oder lesen Sie mehr auf hotelskovly.dk

Der Blykobbe Å mündet direkt in die Ostsee.
Im Frühling und Herbst steigen Meerforellen zum Laichen auf – mit etwas Glück können Sie das „Lachsspringen“ direkt bei Skovly beobachten!

 

Bügeleisen

Bügeleisen und Bügelbrett erhalten Sie an der Rezeption.

 

Taxi

Rufen Sie ein Taxi unter Tel. +45 5695 2301 – es stehen sowohl normale als auch große Wagen zur Verfügung.
Gerne helfen wir Ihnen auch an der Rezeption.

 

Vertrauensbar

In der Krølle-Bølle-Stube – gleich rechts neben der Rezeption – finden Sie unsere kleine Vertrauensbar.
Bis 22:00 Uhr können Sie sich hier ein kühles Bier, ein Glas Wein, Gin & Tonic oder ein Softdrink gönnen.
Es gibt auch Schokolade, Chips und andere kleine Snacks.

Die Bezahlung erfolgt per MobilePay oder bar (auch in Euro).
Wie es sich gehört, weisen wir darauf hin, dass der gesamte Bereich videoüberwacht ist.
Siehe auch: „Videoüberwachung im Hotel Skovly“.

 

Hygieneartikel

Zahnbürste, Deo oder Rasierer vergessen?
An der Rezeption halten wir ein kleines Notfall-Sortiment für Sie bereit.

 

Tripadvisor & HotelsCombined

Hotel Skovly wurde von Tripadvisor mit dem Certificate of Excellence ausgezeichnet – für gleichbleibend hervorragenden Service.
Auch die Buchungsplattform HotelsCombined hat uns mit dem Recognition of Excellence geehrt – mit einer Bewertung von 8,9 von 10 Punkten unter Tausenden von Hotels weltweit.

Wir freuen uns sehr – und hoffen, auch Sie gehören bald zu unseren vielen zufriedenen Gästen.

 

TV

Alle Zimmer verfügen über neue TV-Geräte mit 18 digitalen Kanälen.
Bitte ändern Sie die TV-Einstellungen nicht.
Ein HDMI-Kabel ist bereits angeschlossen – Sie können also Ihr eigenes Gerät einfach verbinden.

 

Check-out

Check-out ist bis spätestens 10:30 Uhr.
Ein späterer Check-out (bis spätestens 16:00 Uhr) ist möglich – falls verfügbar – für DKK 300 pro Zimmer.
Bitte fragen Sie an der Rezeption.

 

Wäscherei

Hotel Skovly bietet eine kostenlose Gästewäscherei.
Parfümfreies Waschmittel erhalten Sie ebenfalls kostenlos an der Rezeption.

Den Zugangscode zum Waschraum bekommen Sie ebenfalls dort – bitte nicht weitergeben.
Die Tür zur Waschküche kann nur zwischen 10:00 und 19:00 Uhr geöffnet werden.
Daher ist es wichtig, dass Sie Ihre Wäsche in diesem Zeitraum abholen!
Lesen Sie bitte die Hinweise im Waschraum.

 

Videoüberwachung im Hotel Skovly

Zur Sicherheit unserer Gäste und zum Schutz unserer Anlagen nutzt Hotel Skovly diskrete Videoüberwachung in ausgewählten Gemeinschaftsbereichen.
Die Aufnahmen werden vorübergehend in einer gesicherten Cloud gespeichert und ausschließlich bei Vorfällen wie Diebstahl oder Vandalismus verwendet.

Die Überwachung erfolgt gemäß DSGVO und alle Daten werden vertraulich behandelt.
Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter: booking@hotelskovly.dk

 

Bier, Wein & Softdrinks

In unserer Rezeption und im Restaurant finden Sie eine große Auswahl an lokalen Bieren von Small Batch Brewery, Most von Bornholms Mosteri, Gin von WILD in Aakirkeby und klassische Softdrinks.

Wir empfehlen unser hauseigenes Skovly-Bier – ein mildes, helles Sommerbier mit Holunderblütenmost von Bornholms Mosteri.
Exklusiv gebraut für Hotel Skovly – nur hier bei uns vom Fass oder in Flaschen erhältlich.

Unsere Weine importieren wir direkt aus Italien über Toscavini.dk – geschmackvoll und fair im Preis.
Sehen Sie sich die Auswahl im Restaurant oder in der Vertrauensbar an.